Ele Runge | CORE

CORE - Zentrum von allem. Speicher. Lebensmitte. Schaltzentrale. Überall zu finden. Bei Mensch und Technik. Mit Verbindungen zu sozialen und emotionalen Knotenpunkten. Leicht zu verletzen. Schwer zu reparieren. Kaum zu ersetzen. 

CORE - the center of all. Storage. Core of life. Center of Control. Everywhere to be found. In humans and technology. With connections to social and emotional nodes. Difficult to fix. Hard to replace. Easy to hurt.

Stay connected !

... whether lockdown, war, oppression, personal retreat ... stay connected

... ob Lockdown, Krieg, Unterdrückung, persönlicher Rückzug ... bleib in Verbindungen ... 

line of sight no.1

Ein Blick durch Glas ... durch Unebenheiten und Brüche - ein Blick auf Gesichter, auf eine essentielle Verknüpfung zu Vergangenheit und Erinnerung. zu Gegenwart und Zukunft. 

A look through glass ... through unevenness and bumps - a look at faces that represent an essential link to the past and memory. to present and future. 

line of sight no.2

drowned!  lost!  forgotten?

        

       keep out

       stay away

       don't come

       go back

 

inhumanity

water

coldness

pain

loss

grief

misery

incomprehension

rejection

death

drowning

freeze

ice

fear

worry

distance

guilt

no home

no place

no food

no school

no light

no warmth

no understanding

no closeness

no help

no trust

line of sight no.3

because you don't see those in the dark ...

line of sight no.4

October 3 rd 

Day of German Unity      Tag der Deutschen Einheit

Day of Open Mosques     Tag der offenen Moscheen

distance and rejection arising in people's minds caused from a lack of knowledge

distance and rejection arising due to people's prejudices and the disagreements within the religious communities

can there be a zipper strong enough to join the sides together, overcome the injuries, and close the splits? 

Distanz und Ablehnung, die in den Köpfen der Menschen durch mangelndes Wissen entstehen

Distanz und Ablehnung aufgrund der Vorurteile der Menschen und der Meinungsverschiedenheiten innerhalb der Religionsgemeinschaften

Kann es einen Reißverschluss geben, der stark genug ist, die Seiten zusammenzufügen, die Verletzungen zu überwinden und die Risse zu schließen?

line of sight no.5

SEE WAR - FEEL REVOLUTION

Foto © Pavel Dorogoy

Foto © Maxim Dondyuk

Jin Jiyan Azadi  |  Frauen Leben Freiheit

line of sight no.6

lost . children . dreams

line of sight no.7

conclusion

Don't touch the motherboard !